Конвертирование даты

TheDateField.AsString := TheDateString;
TheDateString := TheDateField.AsString;

это делает преобразование подобно DateToStr и StrToDate. Аналогично:

TheDateField.AsDateTime := StrToDate(TheDateString);
TheDateString := DateToStr(TheDateField.AsDateTime);

[001406]